The quality of service provided by the irrigation department to the users associations, Tunuyan System, Mendoza, Argentina

The quality of service provided by the provincial Irrigation Department (DGI) to the Water Users Associations (UA), and subsequently by the UA's to the related water users, is based on the provincial water law. The intended volume of water being delivered per considered period further depends on the water availability and on the (crop irrigation) water requirements. The Service Level (SL) compares the intended water supply with the water supply that would be required to supply the entire irrigable area with sufficient water. As soon as the intended water delivery pattern is set, the measured actual delivery can be assessed against the intention. Several performance indicators are used in this context. Based on the assessment of the Water Delivery Performance Ratio and the Overall Consumed Ratio recommendations are made on changes which can be made to improve water use and reduce problems of waterlogging.     

Spreadsheets for water management — a case study from the Brantas Delta,East Java

The use of commercially available spreadsheet programs for scheduling of water supplies for large scale irrigation networks is a relatively new phenomenom. The paper describes the development and application of such a program for a 30 000 ha irrigation scheme in the Brantas Delta, East Java. The program has been in use for day-to-day scheduling of main system supplies since April 1986, during which time refinements and adjustments have been necessary to formulate a working package. The paper draws conclusions regarding the value of the program for improving water management.     

棉花膜下滴灌监控系统软件的设计

将工业自动化通用组态软件KingView和VB开发软件有机结合起来,设计棉花膜下滴灌智能决策与自动监控系统软件,并以数据库、模型库、知识库和方法库为技术核心,通过田间传感器进行数据实时采集、计算、分析与决策,由控制系统发送决策指令来控制灌溉设备开/闭,以提高灌溉的时效性。     

Effects of arrangement of surge-rootirrigation emitters on growth,yield andwater use efficiency of apple trees

Six-year old apple trees were selected for field experiment. The objective of this study was to obtain the reasonable arrangement of surge-root irrigation emitters in apple orchards. There were three factors: the buried depth H( 25,40,55 cm),the horizontal distance L( 30,40,60 cm) between the emitters and the trunk of the experimental tree,and the number of the irrigation emitters N( 1,2,4). The effect of the arrangement of surge-root irrigation emitters on the growth,yield and irrigation water use efficiency( IWUE) of apple trees were studied in Northern Shaanxi where the irrigation quota takes 60%-75% of the field water capacity. The results showed that the arrangement of emitters for surge-root irrigation had a significant effect on apple tree yield and IWUE,especially,the yield and IWUE reached 28 388. 17 kg/hm2 and 16. 83 kg/m3 in treatment T3,respectively. At the same L and N levels( T1,T2,and T3),the yield and IWUE in treatment T3 were the highest,and the yields in treatments T1 and T2 were decreased by 26.22% and 31.48%,while IWUE is reduced by14.02% and 18.12% compared with T3,respectively. At the same H and N levels( T3,T4,and T5),the yield and IWUE of apple trees were decreased with increasing L level. Especially,when L was 30 cm( T3),the yield and IWUE were the highest. The same L and H levels( T3,T6,and T7) could promote the growth of apple trees when N was 2( T3). Compared with treatment T3,it was found that the increment of new shoots was decreased by 8.07%-18.71%,and the fruit diameter was decreased by 5.41%-9.11%. Therefore,two emitters should be arranged symmetrically on both sides of an apple tree,each was buried at a 40 cm depth and 30 cm away from the trunk of the tree to effectively improve the yield and IWUE of the apple tree in mountainous areas in Northern Shaanxi.     

南方易渍农田水稻节水增产灌溉方式试验研究

针对我国南方易渍稻田土壤粘重、地下水位高、通透性差等特点，提出不同的灌水方法，并通过对大量的试验结果分析，得出了适宜的灌水方法及地下水埋深。     

Water Pricing and Sustainability of Self-Governing Irrigation Schemes

The sustainability of self-governingirrigation schemes is currently underpressure in many countries as publicfinancial support is decreasing.Furthermore, growing global concernregarding water scarcity means thatefficient water use is essential.Theoretically the choice and implementationof a water-pricing system should play acentral role in achieving this objective,both by recovering water costs and byencouraging farmers to adopt more efficientbehaviour. In the Senegal River Delta newlyestablished water users associations (WUAs)have chosen low water charges, which areaffordable for the majority of farmers butwhich underestimate long-term maintenancecosts. Combined with the difficulty ofcollecting and managing farmers' fees, thischoice has drawn them into a vicious circleleading to scheme deterioration and poorwater service. New alternatives have beendiscussed with them using a simulation toolthat takes into account both the watercosts and the farmers' incomes. Comparedwith the present fixed water charge basedonly on cultivated land, a two-part optionbased both on equipped and irrigated areasensures the recovery of fixed expenses suchas maintenance, while encouraging farmersto intensify their farming systems byadopting double cropping. Neverthelesschoosing a relevant water charge does notensure by itself the sustainability of anirrigation scheme. Combined supportproviding WUAS and farmers with efficientadvice regarding management andorganisational skills should alsocontribute significantly to achieve thisprime objective.     

香梨幼林园在不同灌溉条件下生长的动态变化相关分析

在香梨3年生幼林园内,进行了常规沟植、渠道内外二侧种植的土壤贮水量和树木新梢生长量、叶片生长状况变化的测定。结果表明,渠外行的土壤贮水量和生长状况均好于沟植和渠内行。揭示了影响树木生长的不同灌溉条件的土壤水分状况和过程。提出了生产中要提倡渠外行栽种香梨,保持沟植香梨,放弃渠内行栽植香梨的生产模式理论依据。     

Irrigated land retirement

Land retirement is ceasing irrigation withthe goal of reducing load, in general, ofdissolved constituents and, in particular,of trace elements, present in subsurfacedrainage generated from irrigated lands. Retirement is achieved through a process ofgoal setting, strategy development anddetermining effects, developing landselection criteria, implementation, andmonitoring. In this study, effects of landretirement are evaluated using hydrologic,soil and economic models as well as resultsfrom a field demonstration study. From themodeling and field monitoring, a process isdeveloped to meet the goals of a landretirement program in the San JoaquinValley of California.Potential negative effects listed for landretirement included loss of agriculturalproductivity, perhaps permanently, and lossof revenue to surrounding communities. Uncertainties included those associatedwith reuse of retired lands as wildlifehabitat, with retired-land maintenanceincluding dust control, with potentialpreservation of retired lands in reservefor future re-introduction to irrigated ordry-land agriculture, and withinstitutional changes concerning repaymentof federal and state water contracts. Benefits would accrue from economic returnto the landowner from the sale of property,the sale or lease of irrigation watersupply, the reduced cost of handlingdrainage, and allocation of freed-up waterto beneficial uses, and the reduced risk ofselenium exposure to fish and wildlife.A recommended sequential approach to selectand manage retired land is to identifyprimary objectives; formulate and implementarea-specific land retirement scenarios;measure biologic, hydrologic, soils andeconomic consequences in the short term andthe long term and manage and monitorretired lands based on dynamic biologic,hydrologic and soil conditions.     

Potential farmer contributions to the design process: Indications from Indonesia

The paper argues that conventional irrigation design processes rely heavily on predetermined design criteria, often without allowing for interactions with farmers and revising of criteria during implementation. Six cases from a tertiary development project in North Sulawesi, Indonesia are described, where farmers altered what had been designed and constructed by contracting and agency engineers. Through field inspections and farmer interviews, the farmers' alternative set of design criteria was elicited to explain why the farmers changed what had been constructed. A total of 27 cases are analyzed to show the relative importance of:

旱田中耕节水灌溉设备的研究

分析了节水灌溉现状；以玉米苗期为研究对象，结合黑龙江省旱作农业实际，提出了一种与中耕相结合的灌溉方式，为采用机械化灌溉方法解决作物苗期干旱问题提供参考。